lunes, 13 de marzo de 2023

DESCONEXIÓN DE HAL

 En esta entrada segunda sobre la novela de Arthur C. Clark 2001, una odisea en el espacio, os ofrezco el fragmento de la desconexión de Hal para la sección de Textos para el taller, y que lleva el título: Desconexión de Hal



DESCONEXIÓN DE HAL


 

Desconexión de Hal. Arthur C. Clark



 

Comenzó a sacar, una por una, las pequeñas unidades del panel etiquetado REFORZAMIENTO DEL EGO. Cada bloque salía flotando en cuanto lo soltaba de la mano, hasta chocar y rebotar en la pared. No tardaron en hallarse flotando lentamen­te de una a otra parte varias unidades.

—Óigame, Dave —dijo Hal—. Tengo años de experiencia de servicio encajados en mí. Una canti­dad irremplazable de esfuerzo se ha empleado en hacer lo que soy.

Habían sido sacadas ya una docena de unida­des, aunque gracias a la redundancia de su diseño —otro rasgo, lo sabía Bowman, que había sido co­piado del cerebro humano— el computador seguía manteniéndose.

Comenzó con el panel de AUTOINTELECCIÓN.

—Dave —dijo Hal—. No comprendo por qué me está haciendo esto... Tengo un gran estusiasmo por la misión... Está usted destruyendo mi mente... ¿No lo comprende...? Me voy a hacer infantil... pueril... me voy a convertir en nada...

Esto es más duro de lo que creía, pensó Bow­man. Estoy destruyendo la única criatura conscien­te de mi universo. Pero es cosa que ha de hacerse, y quiero recuperar el control de la nave.

—Soy un computador HAL Nueve Mil, Produc­ción número 3. Me puse en funcionamiento en la planta Hal de Urbana, Illinois, el 12 de enero de 1997. El rápido zorro pardo brinca sobre el pere­zoso perro. La lluvia en España cae principalmente en el llano. Dave... ¿se encuentra usted aún ahí? ¿Sabía usted que

Desconexión de Hal. Arthur C. Clark

la raíz cuadrada de 10 es 3 coma

162277660168379...; Log 10 a la base e es cero coma

434294481903252... o corrección, o sea log e a la base 10... La reciprocidad de 3 es cero coma 333333…. dos por dos es... dos por dos es... aproxi­madamente 4 coma 1010101010101010... Me parece estar teniendo cierta dificultad... Mi primer ins­tructor fue el doctor Chandra... él me enseñó a cantar una canción... que dice así... «Daisy, Daisy, dame tu respuesta, di. Estoy medio loco de amor por ti...».

La voz se detuvo tan súbitamente que Bowman se quedó helado por un momento, con su mano asiendo aún uno de los bloques de memoria que es­taban todavía en circuito. Luego, inesperadamente, Hal volvió a hablar.

—Buenos... días... Doctor... Chandra... Aquí... Hal... Estoy... listo... para... mi... primera... lec­ción... de... hoy...

Bowman no pudo soportarlo más. Arrancó de un tirón la última unidad y Hal quedó silencioso para siempre.



Arthur C. Clark



Desconexión de Hal. Arthur C. Clark


DIÁLOGO CON HAL, DE 2001, UNA ODISEA EN EL ESPACIO

Siguiendo las directrices marcadas en el anterior taller de lectura sobre la IA Inteligencia artificial) en la literatura, ofrecemos el siguiente post que lleva por título: Diálogo con Hal, de 2001, una odisea en el espacio de Arthur C. Clark . Os recuerdo que Hal es el computador que dirige el funcionamiento de la nave. Seguiremos haciendo comentarios al respecto.



DIÁLOGO CON HAL



Diálogo con Hal, de 2001, una odisea en el espacio de Arthur C. Clark


 

Su movimiento en el campo de visión debió ha­ber disparado algo en la inescrutable mente que ahora gobernaba la nave, pues de súbito habló Hal:

—Muy mala cosa lo sucedido a Frank, ¿no es así?

—Sí —respondió Bowman, tras larga pausa—. Así es.

—¿Supongo que estará a punto de desmoronar­se por ello?

—¿Qué supones, pues?

Hal tardó cinco segundos completos, o sea eras, según el tiempo de un computador, antes de pro­seguir:

—Fue un excelente miembro de la tripulación.

Viendo que tenía aún en la mano su café, Bow­man tomó un pausado sorbo. Pero no respondió: sus pensamientos formaban tal torbellino, que no podía pensar en nada que decir..., nada que no pu­diese empeorar la situación, de ser ello posible.

¿Podía haberse tratado de un accidente causado por algún fallo en los mandos de la cápsula? ¿O se trataba de un error, aunque inocente, por parte de Hal? No se había ofrecido ninguna explicación, y temía pedir alguna, por miedo a la reacción que pudiera producir.

Incluso entonces no podía aceptar por comple­to la idea de que Frank hubiese sido matado deli­beradamente... ello resultaba de lo más irracional. Sobrepasaba toda razón el que Hal, que se había comportado en su tarea tan perfectamente durante tanto tiempo, se hubiese vuelto asesino de súbito. Podía cometer errores —cualquiera, hombre o má­quina, podía cometerlos—, pero Bowman no le creía capaz de un asesinato.


Arthur C. Clark


Diálogo con Hal, de 2001, una odisea en el espacio de Arthur C. Clark


viernes, 20 de enero de 2023

GRANDES ESCRITORES, GRANDES BIPOLARES, POR CRISTOBAL CARPIO GONZÁLEZ

Para la sección de Autores del taller, traemos el título Grandes escritores, grandes bipolares, de Cristobal Carpio González. Haremos comentarios sobre este interesante texto. Es especialmente recomendable porque su autor, con trastorno de TOC es un lector incansable, y habida cuenta de las dificultades que tienen los que padecen este trastorno para la lectura, será mucho interés escuchar y leer sus experiencias lectoras.


GRANDES ESCRITORES, GRANDES BIPOLARES,

POR CRISTOBAL CARPIO GONZÁLEZ





PARA LUCÍA, amiga culta y simpática.

 

La historia de la creación artística, cualquiera que sea el medio empleado, bien el arte o la literatura, ha estado durante toda la trayectoria del hombre y sus distintas épocas, en una relación muy estrecha con los desórdenes mentales.

Grandes pintores que nos hicieron ver el  mundo de una manera insólita y nueva , durante el Impresionismo, como Vincent Van Gogh, padecieron enfermedades mentales de una gran gravedad, pero ello no les impidió desarrollar su faceta artística  e incluso ésta tuvo un poder catártico o  liberador de su tensiones psíquicas.

Federico García Lorca
Mas en en este breve ensayo, nos vamos a ceñir  a la literatura del siglo XX y a algunos ejemplos destacados y entre ellos habrá un español de prestigio universal, tal vez aumentado por su asesintato  cruel y vil. García Lorca, tenía un trastorno bipolar, y como cuenta su amigo Pablo Neruda, padecía muchas oscilaciones de ánimo , y por eso, en un mismo día podía estar muy alegre y sentirse muy derrotado por la noche. Digamos para simplificar que sus cambios de humor eran como una montaña rusa con sus fases de exaltación o maníacas, en las que se mostraba eufórico y creativo y en las fases depresivas, en las que manifestaba un desaliento vital apabullante y una incapacidad para seguir viviendo en todas sus dimensiones, y todos estos pormenores acerca de la personalidad de nuestro poeta local y granadino universal, los estudia el psiquiatra, ya fallecido, Emilio Valdivielso Miquel, en su muy recomendable libro, El drama oculto, en el que mete el escalpelo clínico y analítico en las vidas entrecruzadas de Lorca, Dalí, Buñuel y Falla, todos con perturbaciones de diversa índole y de mayor o menor gravedad. Mucho más graves en los casos de Lorca y de Dalí y en el muy cuadriculado Falla.

Asimismo muy difíciles fueron las vidas de dos poetisas norteamericanas, que rivalizaron literariamente y que se llamaron Anne  Sexton, una mujer muy atrevida para su época, pues llegó a escribir poemas sobre la masturbación femenina, cuya vida fue muy desdichada por el maltrato paterno y que conoció a Sylvia Plath en 1957, y ambas tenían una relación de amor-odio, pues competían en el orbe literario.


Ambas eran muy perfeccionistas y padecían de forma muy aguda un trastorno bipolar lo que las condujo inexorablemente a la autolisis o dicho en un lenguaje más coloquial, al suicidio.

Anne  Sexton se mató con 46 años y Sylvia Plath, lo hizo en 1963, ya en su novela, La campana de cristal, tan cargada de ecos autobiográficos, se deja entrever que su única salida iba a ser dar fin a su vida. Ella se encontraba tan mal en Londres, con sus dos hijos, y con su marido, él también poeta, Ted Hughes, al que ella se sentía inferior, y  eso que había escrito un libro bellísimo titulado Ariel.  Parece ser que al final los dos tuvieron igual reconocimiento literario, mas ella tuvo más repercusión social por la forma dramática en que acabó su vida. Ella era norteamericana y él era un gran poeta inglés, y al que la crítica casi apreciaba más que a ella.

Truman Capote es muy famoso por esta afirmación tan expresiva y tan contundente : Soy alcohólico.  Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio.  Pero, en puridad, era un hombre muy vulnerable, y era un enfermo bipolar que había escrito dos novelas perfectas , que fueron A sangre fría y Música para
camaleones,
y algunos relatos o cuentos de una gran belleza. El éxito y la fama desmesurados lo perjudicaron como escritor y como persona, él se quiso vengar de la misma alta sociedad neoyorquina, que lo había llevado a la cúspide, y por eso, escribió una nouvelle o novela breve  fallida, que fue Plegarias atendidas, y eligió el título prestado de unas palabras de Santa Teresa de Jesús. Fue un hombre de un gran talento, pero al que su fama excesiva y sus desafueros con las drogas y el alcohol le hicieron vivir poco.  Por tal razón, muchas veces la fama es perniciosa y puede ser un arma de doble filo y también autodestructiva, como lo fue en el caso de este brillantísimo escritor norteamericano.

Tennessee Williams

Tennessee Williams, un escritor formidable y también oriundo del Profundo Sur, como Capote, cultivó todos los géneros y gozó de un gran éxito como dramaturgo, cuando en el año 1945 estrenó en Broadway su obra, El zoo de Cristal, a la que la seguirían otras excelentes y algunas de ellas trasladadas al cine:Un tranvía llamado deseo,  Verano y  humo,  La rosa tatuada,   La gata sobre el tejado de zinc y La noche de la iguana, que está basada en un relato de título homónino. Asimismo escribió la primavera romana de la Señora Stone, también llevada al cine, y otra de tema homoerótico  u homosexual, Mouse, si mi memoria no me traiciona. Pero Williams fue una persona alcohólica, vivió su homosexualidad sin tapujos y en sus obras de teatro toca las pulsiones básicas del ser humano, como el sexo y la pasión amorosa, unas veces tolerado y otras veces, prohibido. Sufría un trastorno bipolar muy acentuado y crónico, bien que esta enfermedad suele ser muy resistente a los tratamientos y con tendencia a la cronicidad.

Además había antecedentes psiquiátricos en su familia, porque su hermana era esquizofrénica y Tennessee nunca dejó de cuidarla y jamás se olvidó de ella y también su madre era una persona con  un carácter muy fuerte, algo desequilibrado y con un temperamento muy puritano, y todo ese mundo familiar conflictivo, lo desarrolló en los personajes femeninos de sus dramas teatrales y por eso,  las figuras de sus obras teatrales nos parecen tan naturales y tan verosímiles.

Considero a Tennessee Williams como el mejor dramaturgo norteamericano del siglo XX, superior a Arthur Milller y además mucho más versátil,  ya que cultivó todos los géneros:Teatro, novela, cuento, y autobiografía, ya al final de su vida, escribió sus memorias, que en España las publicó Bruguera en 1986.

Ernest Hemingway, fue un gran escritor y un gran vividor. Era una persona propensa a los excesos en todos los asuntos de la vida, el alcohol, las mujeres, la violencia, la caza. Sufría trastorno bipolar tal vez, porque durante su vida presenció con sus ojos mortales demasiadas guerras, demasiada sangre y demasiada violencia. Estuvo en la Primera Guerra  Mundial, de donde salió con unas heridas muy graves en una de las piernas. Asimismo cubrió la guerra  civil y defendió la causa republicana y se hizo amante compulsivo de una periodista norteamericana muy atractiva, bien que antes se había casado por la iglesia con otra mujer, de la que había tenido descendencia. Pero no juzgamos su actos, sino que valoramos su vida y sus obras. Fue un buen autor de relatos. Le gustaba mucho España  y en especial las corridas de toros y Pamplona  y en ellas se inspiró para escribir  Fiesta, una novela bien resuelta de 1929, con Pamplona como telón de fondo, y dejó una bella metáfora acerca de la superación humana en El viejo y el mar, en la clásica traducción del gallego-cubano Lino Novás Calvo, y no en vano, recibió el Premio Nobel en 1954. Pertenecía a   The Lost  Generation, o Generación  Perdida, en la que estaba su amigo John Dos Passos y también Scott Fitzgerald, el autor de esa novela impar, titulada, El gran Gatsby, en la impecable traducción del granadino Justo Navarro Sin embargo, ya sabemos cómo terminan muchos bipolares, y Hemingway, que tenía una naturaleza violenta, y que igual que cazaba animales, mataba hombres, cogió un rifle y se disparó a la boca , en Cuba.

Virginia Woolf
Virginia Woolf, la gran dama del grupo de  Bloomsbury, de vida trágica, fue violada sistemáticamente por su hermanastro y le cogió aversión a la  sexualidad masculina. Se hizo amante de la también escritora y casada como ella, Vita Sackville West, a la que dedicó una de sus narraciones  más extensas, confusas y más logradas, titulada,  Orlando.  También escribió un ensayo de estirpe feminista, titulado Una habitación propia. Fue admirada por grandes escritores, entre ellos, por Borges, que tradujo dos obras suyas, Orlando y  Un cuarto propio. Virginia Woolf es la mejor escritora inglesa del siglo XX, sin ninguna sombra de duda. Novelas como Las olas, con ese juego de monólogos y esos saltos temporales, que nos cuentan la vida de los protagonistas, es una obra perfecta y espléndida.  Asimismo son muy buenos algunos libros autobiográficos y lo es también otra novela, Al faro, que contiene elementos biográficos. Virginia Woolf se vistió una vieja bata en el año 1941, llena de piedras muy pesadas  y se sumergió en las gélidas aguas del río Ouse, pero antes le dejó una nota conmovedora y patética a su marido:

Siento que voy a enloquecer de nuevo.  Sé que esta vez no me recuperaré...  No puedo luchar más.  Ni siquiera puedo escribir esto adecuadamente. No puedo leer. Lo que quiero decir es que te debo toda la felicidad de mi vida. Si alguien podía haberme salvado habrías sido tú. Todo lo he perdido excepto la certeza de tu bondad.

Cesare Pavese fue uno de los narradores italianos mejor dotados.  Había escrito ensayos sobre la literatura norteamericana, que conocía muy bien y que había traducido al italiano. Escribió obras tan vibrantes y tan bien elaboradas, como El diablo en las colinas, Entre mujeres solas, El bello verano. Había luchado con los partisanos contra el fascismo del Duce y había pertenecido al Partido Comunista sin el menor entusiasmo. Era muy amigo de una grandísima escritora, Natalia Ginzburg, que tiene dos novelas admirables, Nuestros ayeres (1951) y la hermosísima Las palabras de la noche (1961), pero centrémonos en Pavese, que se segó la vida por culpa de un desengaño amoroso con una actriz norteamericana, después de que le hubieran concedido el premio Stregga, y que en su diario, El oficio de vivir ( 1949) , anotó : Basta de palabras. Tan sólo un gesto.

Pavese era bipolar, bien que lo que lo inclinó a matarse fue su desencuentro amoroso con esta bella y seductora norteamericana y él acometió su muerte, en la  habitación de un hotel de Turín, en el año 1950, después de tomarse una cantidad muy abundante de barbitúricos o de pastillas equivalentes. Ya lo había enunciado en un poema muy célebre, en unos versos, que lo han consagrado, como escritor. Vendrá la muerte y tendrá tus ojos. Pavese, uno, sino el mejor escritor italiano del siglo XX, junto a otros como Dino Buzzati, Natalia Ginzburg, Italo Calvino, Primo Levi, ese podría ser el censo  de algunos de los mejores novelistas de la Italia del siglo XX, aunque habría muchos más.

Juan  Ramón Jiménez, nuestro Premio Nobel en el exilio de Puerto Rico, tenía ansiedad generalizada, era hipocondríaco. Propendía al aislamiento y  por eso, todos los asuntos prácticos de la vida cotidiana, los derivaba hacia su esposa y colaboradora Zenobia, a la que quería mucho, pero tenía como una esclava servil.  Tenía oscilaciones anímicas muy intensas, brotes fuertes de emotividad, y una obsesión permanente por la muerte, y por tal motivo, es más que probable que tuviese un trastorno bipolar. Era una persona sumamente maniática con sus pertenencias y cómo era un poeta puro, intelectual, se encerraba en su Torre de Marfil.

Alejandra Pizarnik , una gran poetisa argentina, y muy creativa, vivió toda su breve vida torturada por los demonios de su cabeza y por el trastorno bipolar que padecía, que la condujo al suicidio.Ella, desesperada por su sufrimiento, llegó a tomarse 50 pastillas de secobarbital, uno de los barbitúricos usados por Marilyn  Monroe. Se cree que Alejandra Pizarnik sufría trastorno bordeline o límite, pero verdaderamente tenía un trastorno bipolar muy severo. Sus versos lo dicen todo: Siniestro delirio amar una sombra / La sombra no muere / Y mi amor / sólo abraza lo que fluye / como lava del infierno.  Es un poema que expresa una rabia y una desesperación frente a la vida frenéticas e inusuales y que preludia  su suicidio inminente.

Es posible que Aliocha Coll, escritor madrileño, nacido en 1948, y amigo íntimo de Javier Marías , y que nos dejó una novela póstuma y metaliteraria, titulada Atila, padeciera de Trastorno Bipolar. Aliocha Coll vivía en París y era médico, además de ser escritor y había trabado una singular amistad con Javier Marías, el hijo del gran filósofo Julián Marías. Aliocha Colll se desesperó y se suicidó en 1990, de forma abrupta y prematura, porque le decía que para él la vida no importaba nada ni tenía ningún valor. Aliocha  Coll tradujo una versión en versos blancos del teatro de Marlowe.

Pero no sólo abundan los bipolares en la Literatura, que también existen o han existido en la música, en compositores del talento de Schubert, Beethoven o en pintores como Goya y asimismo en Van Gogh, que ha sido mencionado en este breve ensayo, y siguiendo con la música, Kurt Cobain, el líder del grupo Nirvana , que puso fin a su vida en 1994, y cuyo grupo ha vendido tantas copias de discos ( millones de su primer disco )., sufría Trastorno Bipolar.

Esto sólo ha sido un breve paseo por el lado oscuro y salvaje de la vida, principalmente en el territorio de  la Literatura. Espero que les haya sido ameno e instructivo , como me lo ha sido a mí, porque me ha ayudado a revisar viejos conceptos y a algunos autores muy queridos y leídos. Todo sea por la Literatura y Loor a la Lectura. 

 



Granada, 19. VI.2013   Final de la Primavera.   Tiempo voluble, ánimo estable. Leves cambios en el año 2023.18.I.23


 

lunes, 9 de enero de 2023

SOBRE SEÑALES DE VIDA, POR CRISTÓBAL CARPIO GONZÁLEZ

 Ofrecemos un nuevo post para la sección de Autores del blog del "Taller de Lectura, El fuego en tu poder", esta vez dedicado al último encuentro que dedicamos al libro Señales de vida, del fundador de la Asociación TOC Granada, Aurelio López Reina, redactado por Cristobal Carpio González, para la ocasión, y que hemos intitulado: Sobre Señales de vida.




SOBRE SEÑALES DE VIDA,

POR CRISTÓBAL CARPIO GONZÁLEZ







Aurelio López Reina, el fundador de la asociación TOC, es un hombre luchador y tenaz, que no se quiere rendir  ante las adversidades profundas y ante las heridas mortales   de la vida.

Ha escrito el libro Señales de vida, un testimonio sobre su hijo José Carlos, afectado de un TOC severo y nos cuenta su trayectoria por las consultas de los psiquiatras de renombre alrededor de la geografía española y todo el cómputo económico, y sobre todo, emocional que ello supuso.

No se sabía nada o se sabía muy poco sobre el TOC, en la época en la que le tocó lidiar con él a nuestro presidente hasta la muerte de su hijo. Nuestro amigo, Aurelio López Reina, sufrió una depresión después de luchar contra el TOC severo de su hijo José Carlos.  Pero, él pensó en cómo podía ayudar a otras personas con el mismo trastorno tras el fallecimiento de su querido hijo,  después de haber recorrido muchas clínicas de prestigio y  muchos kilómetros. 

Aurelio López recibió  Señales de vida , cómo llamadas de teléfono, ayudas económicas, dibujos de ángeles para su hijo. Su esfuerzo se vio compensado. E hizo un milagro para los afectados :  Crear la ASOCIACIÓN TOC  para los aquejados  por este trastorno , en la casa de campo , La Encina centenaria. Después, el libro es un libro didáctico y práctico porque nos da pistas para combatir el TOC con todos  los recursos disponibles. Señales de vida, el libro que comentamos, es un ejemplo  de vida y de coraje por  parte de nuestro presidente, Aurelio López Reina, y es un  manual útil para cualquier persona, afectada por esta enfermedad insidiosa y molesta. Por las razones expuestas, recomiendo vivamente su lectura.



 

CRISTÓBAL CARPIO GONZÁLEZ

 Las Gabias, Granada, ENERO DE 2023.





CUANTO MÁS DULCE, DE ANTONIO J. PÉREZ MOYA

Para la sección Autores del taller del blog del Taller de lectura El fuego en tu poder, traemos un nuevo post de Antonio J. Pérez Moya, que lleva por título: Cuanto más dulce, a colación de uno de los temas tratados en nuestros últimos talleres como fue "De lo bello en lo siniestro". 



CUANTO MÁS DULCE,

DE ANTONIO J. PÉREZ MOYA






Cuanto más dulce sea el bocado del amor, mayor el veneno del desamor.

El amor y el terror son 2 sentimientos aparentemente muy lejanos y parecería que incompatibles y nada más lejos de la realidad en ciertas ocasiones; cuanto más te dejes llevar por el 1°, más guerrero podría venir el 2°. Pero ocurre sin duda que el terror tiene una parte romántica, atrayente, incluso diría sensual; en lo decadente, en lo prohibido e incluso en la perdición hay un morbo que puede embelesar y es que a veces podemos confundir amor con seducción o pasión.

Los hubo que se dejaron seducir por unas curvas, una bonita cara angelical y un estilo de vida rebelde, al límite e incluso tóxico porque pensaron que podían controlar la situación, las emociones que sentirían ante tal erotismo y al final se convirtieron en  rehenes del mismo y de las personas que lo provocaban por su exotismo, su inteligencia y por su rebeldía, mientras algunas de estas personas conocedoras de la atracción que incitaban, utilizaban dicho amor en beneficio propio de forma inmisericorde, llegando a utilizar las debilidades del otro e incluso alejándolos de sus seres queridos y destruyendo al encandilado si hace falta; ¿ puede haber algo más terrorífico que eso ?, quizás piensen que no, pero lo hay.

Hay casos en que tener el amor correspondido más profundo y bello podría ser posteriormente una de las causas más palpables para entrar en el pánico más horrible y ineludible, llegando incluso a ser más terrible que el argumento de una de las mejores películas de terror de Alfred Hitchcock. El caso es que cuando has saboreado la mieles de la felicidad con la persona amada, cuando hasta los más mínimos detalles, las confidencias eran momentos dignos de ser vividos e incluso la superación de los momentos difíciles también lo eran; cuando sabes que en el mundo difícilmente nadie te va a comprender como esa persona, que difícilmente alguien va a luchar por ti como ese amor y crees que nadie te va amar como esa persona te ama; entonces si piensas, crees o sabes que ya no estarás más en esta vida con el ser amado, es cuando entras en uno de los pánicos, terrores o miserias humanas más grandes que se pueden vivir en este mundo y me refiero a la fría, oscura y triste soledad del desamor por ausencia.



Antonio J. Pérez Moya

 





lunes, 12 de diciembre de 2022

SEÑALES DE VIDA EN EL TALLER DE LECTURA: "EL FUEGO EN TU PODER"

 El próximo sábado día 17 de diciembre, estará en el taller de lectura y escritura El fuego en tu poder, Aurelio López Reina, padre y gestor de la Asociación TOC Granada, con quien conversaremos sobre su libro: Señales de vida. Obra testimonial de un hombre que ha convivido de manera muy personal y singular con el trastorno. Podréis ser testigos de excepción de cómo el libro y la palabra en el escrita pueden ser un vehículo de comunicación y expresión importantísimos, aún en ámbitos de tan delicados y complejos como el del propio TOC. Os recomendamos que asistáis, pasaréis un rato en verdad memorable. Despediremos el año lectivo antes de las Fiestas de Navidad y de darle la bienvenida al año nuevo. Anunciaremos para después de estas fechas cunado comenzará el taller del 2023. Un abrazo a todos.






sábado, 3 de diciembre de 2022

CORRESPONDENCIAS ENTRE AMAR O ABORRECER, DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ

 Dentro de la sección de los Textos para el taller, traemos para quien quiera consultar, el poema ya comentado en anterior taller de Sor Juana Ines de la Cruz, intitulado: Correspondencias entre amar o aborrecer, donde vimos junto al de Lope de Vega también ya comentado, aspectos psicológicos de interés sobre el amor.



CORRRESPONDENCIAS ENTRE 

EL AMAR Y ABORRECER





Feliciano me adora y le aborrezco;
Lisardo me aborrece y yo le adoro;
por quien no me apetece ingrato, lloro,
y al que me llora tierno no apetezco.

A quien más me desdora, el alma ofrezco;
a quien me ofrece víctimas, desdoro;
desprecio al que enriquece mi decoro,
y al que le hace desprecios, enriquezco.

Si con mi ofensa al uno reconvengo,
me reconviene el otro a mí ofendido;
y a padecer de todos modos vengo,

pues ambos atormentan mi sentido:
aqueste con pedir lo que no tengo,
y aquél con no tener lo que le pido.


   Sor Juan Inés de la Cruz





DESCONEXIÓN DE HAL

 En esta entrada segunda sobre la novela de Arthur C. Clark 2001, una odisea en el espacio, os ofrezco el fragmento de la desconexión de Hal...